¿Te gusta ver películas y series en versión original? Habrás notado que algunas veces los subtítulos no encajan con el video. Aparecen unos segundos antes o después de lo que deberían. Con esta herramienta puedes modificar el archivo de los subtítulos, ajustando su tiempo.

¿Cómo funciona?

  1. Indica cuantos segundos quieres añadir o restar.
    Ejemplos:
    -2, los subtítulos aparecerán 2 segundos antes.
    +3, los subtítulos aparecerán 3 segundos después.
  2. Adjunta el archivo de subtítulos (extensión .str).
  3. Procesamos el archivo de subtítulos, y te lo devolvemos con la linea de tiempo ajustada.

Sincronizar subtitulos:






Si te ha sido útil, haz una donación para mantener el servicio: